jquery-mobile-datebox - en to pt_PT translation catalogue (54 entries)

note: POSIX sytle date format for returned dates
en: %Y-%m-%d
pt_PT: %d/%m/%y

note: Field order for date input (m=month, d=day, y=year)
en: 'm', 'd', 'y'
pt_PT: 'd','m','y'

note: Abbreviation for the month 'April'
en: Apr
pt_PT: Abr

en: April
pt_PT: Abril

note: Abbreviation for the month 'August'
en: Aug
pt_PT: Ago

en: August
pt_PT: Agosto

en: Day
pt_PT: Dia

en: Days
pt_PT: Dias

note: Abbreviation for the month 'December'
en: Dec
pt_PT: Dez

en: December
pt_PT: Dezembro

note: Abbreviation for the month 'February'
en: Feb
pt_PT: Fev

en: February
pt_PT: Fevereiro

note: Abbreviation for the day 'Friday'
en: Fr
pt_PT: Sex

en: Friday
pt_PT: Sexta-feira

en: Hours
pt_PT: Horas

en: January
pt_PT: Janeiro

en: July
pt_PT: Julho

en: Jump to Today
pt_PT: Ir para hoje

en: June
pt_PT: Junho

en: March
pt_PT: Março

note: Abbreviation for the month 'May'
en: Ma
pt_PT: Mai

en: May
pt_PT: Maio

en: Minutes
pt_PT: Minutos

note: Abbreviation for the day 'Monday'
en: Mo
pt_PT: Seg

en: Monday
pt_PT: Segunda-feira

en: Next Month
pt_PT: Mês Seguinte

en: November
pt_PT: Novembro

note: Abbreviation for the month 'October'
en: Oct
pt_PT: Out

en: October
pt_PT: Outubro

en: Open Date Picker
pt_PT: Abrir selecionador de data

en: Previous Month
pt_PT: Mês anterior

note: Abbreviation for the day 'Saturday'
en: Sa
pt_PT: Sáb

en: Saturday
pt_PT: Sábado

en: Seconds
pt_PT: Segundos

note: Abbreviation for the month 'September'
en: Sep
pt_PT: Set

en: September
pt_PT: Setembro

en: Set Date
pt_PT: Fechar

en: Choose Date
pt_PT: Escolher data

en: Set Duration
pt_PT: Fechar

en: Set Time
pt_PT: Fechar

en: Choose Time
pt_PT: Escolha a hora

note: Abbreviation for the day 'Sunday'
en: Su
pt_PT: Dom

en: Sunday
pt_PT: Domingo

note: Abbreviation for the day 'Thursday'
en: Th
pt_PT: Qui

en: Thursday
pt_PT: Quinta-feira

note: Abbreviation for the day 'Tuesday'
en: Tu
pt_PT: Ter

en: Tuesday
pt_PT: Terça-feira

note: Abbreviation for the day 'Wednesday'
en: We
pt_PT: Qua

en: Wednesday
pt_PT: Quarta-feira

note: Set to "true" if this language uses the Arabic/Indic numerals (not 1,2,3...)
en: false1
pt_PT: false

note: Set to "true" if this language runs Right->to->Left
en: false2
pt_PT: false

en: Clear
pt_PT: Limpar

en: Other Dates
pt_PT: Outras datas

note: Header format for calendar mode (usually Month Year)
en: Jump to Tomorrow
pt_PT: Saltar para o amanhã
